GRAMMAR
γγ«γͺγ
devenir ~
Explication
NOTE
La structure γ«γͺγ exprime un changement d'Γ©tat : quelque chose devient autre chose. On l'ajoute Γ un nom ou Γ un na-adjective pour dΓ©crire une transformation ou un rΓ©sultat.
NOTE
Pour les i-adjectives, on supprime le γ final et on ajoute γγͺγ Γ la place. Cela suit le modΓ¨le de conjugaison standard des i-adjective.
STRUCTURE
NθΎ
γ«γͺγε»θ
γ«γͺγγ
Isha ni naru.
Je vais devenir mΓ©decin.
ζ₯γ«γͺγγ
Haru ni naru.
C'est le printemps qui arrive.
STRUCTURE
Adj-NaθΎ
γ«γͺγι¨ε±γιγγ«γͺγγ
Heya ga shizuka ni naru.
La pièce devient calme.
ζ₯ζ¬θͺγδΈζγ«γͺγγ
Nihongo ga jouzu ni naru.
Mon japonais s'amΓ©liore.
STRUCTURE
Adj-Iγ
γγͺγ倩ζ°γζγγͺγγ
Tenki ga atsuku naru.
Le temps devient chaud.
ζ₯γι·γγͺγγ
Hi ga nagaku naru.
Les journΓ©es s'allongent.
Phrases d'exemple
η§γ―ζ₯εΉ΄γδΊεζ³γ«γͺγγΎγγ
I will become 20 years old next year.
ε¬γ―ε―γγͺγγΎγγ
It becomes cold in winter.
ε½Όγ―ζεγͺε»θ
γ«γͺγγΎγγγ
He became a famous doctor.
Exercices pratiques
1
ε½Όγ―ε
ηγ«γͺγ£γγ
Il est devenu professeur.
RΓ©ponse
γ«γͺγ£γ
2
ε€γ«γͺγ£γγ
L'Γ©tΓ© est arrivΓ©.
RΓ©ponse
γ«γͺγ£γ
3
ι¨ε±γγγγγ«γͺγ£γγ
La chambre est devenue propre.
RΓ©ponse
γ«γͺγ£γ
4
ηΊγιγγ«γͺγ£γγ
La ville est devenue calme.
RΓ©ponse
γ«γͺγ£γ
5
η©Ίγζγγͺγ£γγ
Le ciel est devenu sombre.
RΓ©ponse
γγͺγ£γ
6
ζ₯γηγγͺγ£γγ
Les jours sont devenus plus courts.
RΓ©ponse
γγͺγ£γ
7
ε
ηγ«γͺγγ
Je vais devenir professeur.
RΓ©ponse
γ«γͺγ
8
ζ₯ζ¬θͺγδΈζγ«γͺγγ
Mon japonais s'amΓ©liore.
RΓ©ponse
γ«γͺγ
9
ι¨ε±γιγγ«γͺγγ
La pièce devient calme.
RΓ©ponse
γ«γͺγ
10
ζ₯εΉ΄ζ―εγ―倧ε¦ηγ«γͺγγ
L'annΓ©e prochaine, mon fils deviendra Γ©tudiant Γ l'universitΓ©.
RΓ©ponse
γ«γͺγ
11
ζ₯εΉ΄γ倧ε¦ηδΊγͺγγ
Next year, I will become a university student.
RΓ©ponse
δΊγͺγ