GRAMMAR
〜にする
décider de ~
Explication
NOTE
Lorsque vous faites un choix ou prenez une décision, vous utilisez にする après le nom que vous choisissez. Cela signifie décider de ou opter pour quelque chose.
NOTE
Cette structure est très courante pour commander à manger, choisir des articles ou effectuer n'importe quel type de sélection. Voyez cela comme le fait de désigner quelque chose en disant je vais prendre celui-ci.
STRUCTURE
N辞
にするこれにする。
Kore ni suru.
Je vais opter pour celui-ci.
赤い靴にする。
Akai kutsu ni suru.
Je vais choisir les chaussures rouges.
コーヒーにする。
Koohii ni suru.
Je vais choisir un café.
Phrases d'exemple
私はコーヒーにします。
I'll decide on coffee. / I'll have coffee.
旅行は来週の土曜日にします。
I'll decide on next Saturday for the trip.
誕生日プレゼントは、この時計にします。
I'll decide on this watch for the birthday present.
Exercices pratiques
1
コーヒーにする。
Je vais opter pour un café.
Réponse
にする
2
魚にする。
Je vais choisir le poisson.
Réponse
にする
3
これにする。
Je vais arrêter mon choix sur celui-ci.
Réponse
にする
4
赤い靴にする。
Je vais prendre les chaussures rouges.
Réponse
にする
5
今日のランチはカレーにする。
Pour le déjeuner d'aujourd'hui, je vais opter pour le curry.
Réponse
にする
6
誕生日のプレゼントは花にする。
Pour le cadeau d'anniversaire, je vais opter pour des fleurs.
Réponse
にする
7
今日の晩御飯は魚二します。
I have decided on fish for dinner tonight.
Réponse
二します
8
今日の昼ご飯はカレーに仕ます。
For today's lunch, I will decide on curry.
Réponse
に仕ます