Grammaire

〜なら

Lecture: なら

Significations: si ~, dans ce cas

Explication

introduction

explanation

*なら* est un conditionnel **basé sur le contexte**, signifiant *si l'on parle de ~* ou *si tel est le cas de ~*. Il reprend un élément mentionné ou sous-entendu par l'interlocuteur pour construire une réponse autour de ce sujet.

explanation

Contrairement à *たら* ou *ば*, *なら* ne décrit pas une séquence temporelle. La proposition exprimant le résultat peut faire référence à un événement se produisant **avant** la condition. Il est idéal pour donner des **conseils** ou des **recommandations** basés sur un sujet soulevé par quelqu'un.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
泳およぐ{placeholder}、海うみがいい。
Réponse: なら
usage_japanese
食たべる{placeholder}、あのレストランがおすすめだ。
Réponse: なら
usage_japanese
魚さかな{placeholder}、この市場いちばが新鮮しんせんだ。
Réponse: なら
usage_japanese
漢字かんじ{placeholder}、この本ほんがいい。
Réponse: なら
usage_japanese
天てん気きが悪わるい{placeholder}、、家うちで本ほんを読よみます。
Réponse: なら
usage_japanese
天てん気きが悪わるい{placeholder}、、家うちで本ほんを読よみます。
Réponse: なら
usage_japanese
日本にほんに行いく{placeholder}、京都きょうとがいい。
Réponse: なら
usage_japanese
寿司すし{placeholder}、あの店みせが一番いちばんだ。
Réponse: なら
usage_japanese
勉強べんきょうする{placeholder}、図書館としょかんが静しずかだ。
Réponse: なら
usage_japanese
健康けんこうが心配しんぱい{placeholder}、まず生活習慣せいかつしゅうかんを見直みなおすべきだ。
Réponse: なら