Grammaire

〜といわれている

Lecture: といわれている

Significations: il est dit que ~

Explication

introduction

explanation

*と<ruby>言<rt>い</rt></ruby>われている* signifie *on dit que ~*. Il rapporte une **croyance largement répandue** ou une **connaissance commune** — quelque chose que beaucoup de gens disent, et non pas une seule personne.

explanation

Attachez-le à la `plain form` (forme neutre) d'une phrase. La forme passive *<ruby>言<rt>い</rt></ruby>われている* lui donne un caractère **impersonnel** — *on dit* plutôt que *quelqu'un m'a dit*.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
水みずは体からだにいい{placeholder}。
Réponse: といわれている
usage_japanese
早起はやおきは健康けんこうにいい{placeholder}。
Réponse: といわれている
usage_japanese
日本にほんは世界せかいで最もっとも安全あんぜんな国くにの一ひとつだ{placeholder}。
Réponse: といわれている
usage_japanese
この地域ちいきでは昔むかしから良質りょうしつな米こめが作つくられてきた{placeholder}。
Réponse: といわれている
usage_japanese
継続的けいぞくてきな運動うんどうが認知症にんちしょうの予防よぼうに効果的こうかてきだ{placeholder}。
Réponse: といわれている
usage_japanese
魚さかなは体からだにいい{placeholder}。
Réponse: といわれている
usage_japanese
この町まちは昔むかし美うつくしかった{placeholder}。
Réponse: といわれている