Grammaire

〜といってもいい

Lecture: といってもいい

Significations: on pourrait dire ~

Explication

introduction

explanation

*と<ruby>言<rt>い</rt></ruby>ってもいい* signifie **on pourrait dire que ~** ou **il est juste de dire que ~**. Cette forme est utilisée pour exprimer une **affirmation forte mais légèrement atténuée** à propos de quelque chose.

explanation

Utilisez la `forme simple` (plain form) avant *と<ruby>言<rt>い</rt></ruby>ってもいい*. Cette structure vous permet d'avancer une **affirmation audacieuse** tout en restant nuancé — vous invitez votre interlocuteur à être d'accord plutôt que d'énoncer un fait absolu.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
彼女かのじょの努力どりょくが今回こんかいの成功せいこうを支ささえた{placeholder}。
Réponse: といってもいい
usage_japanese
この店みせは日本にほんで一番いちばんだ{placeholder}。
Réponse: と<ruby>言<rt>い</rt></ruby>ってもいい
usage_japanese
彼かれは天才てんさいだ{placeholder}。
Réponse: と<ruby>言<rt>い</rt></ruby>ってもいい
usage_japanese
この映画えいがは名作めいさくだ{placeholder}。
Réponse: と<ruby>言<rt>い</rt></ruby>ってもいい
usage_japanese
この犬いぬは家族かぞくだ{placeholder}。
Réponse: といってもいい
usage_japanese
もう春はるが来きた{placeholder}。
Réponse: といってもいい
usage_japanese
日本語にほんごはほぼ完璧かんぺきだ{placeholder}。
Réponse: といってもいい
usage_japanese
この映画えいがは監督かんとくの最高傑作さいこうけっさくだ{placeholder}。
Réponse: といってもいい