Grammaire

A ないで B

Lecture: ないで

Significations: to do B without doing A

Explication

introduction

explanation

*A ないで B* signifie **faire B sans faire A**. On prend la `ない-form` du premier verbe, on remplace *ない* par *ないで*, puis on ajoute la deuxième action.

explanation

Cette structure décrit le fait de faire quelque chose tout en **sautant** une autre action que l'on ferait normalement. Par exemple, *manger sans se laver les mains* ou *sortir sans parapluie*.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
手てを洗あらわ{placeholder}食たべた。
Réponse: ないで
usage_japanese
何なにも言いわ{placeholder}帰かえった。
Réponse: ないで
usage_japanese
勉強べんきょうし{placeholder}試験しけんを受うけた。
Réponse: ないで
usage_japanese
手てを{placeholder}食たべた。
Réponse: あらわないで
usage_japanese
何なにも{placeholder}部屋へやを出でた。
Réponse: いわないで
usage_japanese
地図ちずを{placeholder}目的地もくてきちに着ついた。
Réponse: つかわないで
usage_japanese
許可きょかを{placeholder}写真しゃしんを撮とるのはよくない。
Réponse: とらないで
usage_japanese
事前じぜんに{placeholder}契約けいやくを結むすぶのは危険きけんだ。
Réponse: かくにんしないで