Shirimono Logo
Shirimono
Grammaire

〜代

Lecture: 〜だい

Significations: adolescents, ère

Explication

introduction

explanation

*〜<ruby>代<rt>だい</rt></ruby>* marque une **tranche d'âge** (comme *la vingtaine*, *la trentaine*) ou une **génération / ère**. Il transforme un nombre ou un nom en un **intervalle de temps** étendu.

explanation

Attachez `代` directement après un nom ou un nombre. Pour les âges, *<ruby>二十<rt>にじゅう</rt></ruby><ruby>代<rt>だい</rt></ruby>* signifie **dans la vingtaine**. Avec d'autres noms, cela peut signifier *l'ère de ~* ou *la génération de ~*.

structure

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    じゅう{placeholder}のころは毎日まいにち音楽おんがくいていた。

    Réponse: だい

  • usage_japanese

    かれ三十さんじゅう{placeholder}で会社かいしゃげた。

    Réponse: だい

  • usage_japanese

    昭和しょうわ{placeholder}の映画えいがいまでも根強ねづよ人気にんきがある。

    Réponse: だい

  • usage_japanese

    二十にじゅう{placeholder}のうちに様々さまざま経験けいけんんでおくべきだ。

    Réponse: だい

  • usage_japanese

    はは四十よんじゅう{placeholder}で日本語にほんごはじめた。

    Réponse: だい

  • usage_japanese

    じゅう{placeholder}のころは毎日まいにち運動うんどうしていた。

    Réponse: だい

  • usage_japanese

    ちち五十ごじゅう{placeholder}です。

    Réponse: だい