GRAMMAR
〜にくい
difficile à ~
Explication
NOTE
Le suffixe にくい s'ajoute au radical d'un verb pour signifier qu'il est difficile d'effectuer cette action. C'est le contraire de やすい et il se conjugue comme un i-adjective.
NOTE
Il décrit des actions qui sont difficiles ou inconfortables à réaliser, souvent en raison de la nature de l'objet ou de la situation.
STRUCTURE
Vます
にくいこの漢字は読みにくい。
Kono kanji wa yominikui.
Ce kanji est difficile à lire.
この椅子は座りにくい。
Kono isu wa suwarinikui.
Cette chaise est difficile pour s'asseoir.
この薬は飲みにくい。
Kono kusuri wa nominikui.
Ce médicament est difficile à avaler.
Exercices pratiques
1
この料理は食べにくい。
Ce plat est difficile à manger.
Réponse
食べにくい
2
この道具は使いにくい。
Cet outil est difficile à utiliser.
Réponse
使いにくい
3
あの説明は理解しにくい。
Cette explication est difficile à comprendre.
Réponse
理解しにくい
4
この資料は整理しにくい。
Ce document est difficile à organiser.
Réponse
整理しにくい
5
この字は書きにくい。
Ce caractère est difficile à écrire.
Réponse
にくい
6
この道は走りにくい。
Cette route est difficile à parcourir en courant.
Réponse
にくい
7
この魚は食べにくい。
Ce poisson est difficile à manger.
Réponse
にくい
8
この字は書きにくい。
Ce caractère est difficile à écrire.
Réponse
書きにくい