なるべく

GRAMMAR

なるべく

le plus ~ possible

Explication

NOTE

なるべく signifie autant que possible ou dans la mesure du possible. Utilisez-le pour exprimer une préférence ou un effort pour accomplir quelque chose.

NOTE

Placez なるべく avant l'action que vous souhaitez accomplir autant que possible. C'est plus nuancé que 絶対ぜったい (absolument) — cela suggère d'essayer plutôt que de garantir.

STRUCTURE

なるべく ...

なるべく早はやく寝ねる。

Narubeku hayaku neru.

J'essaie de me coucher autant que possible tôt.

なるべく日本語にほんごで話はなす。

Narubeku nihongo de hanasu.

J'essaie de parler en japonais autant que possible.

なるべく野菜やさいを食たべるようにしている。

Narubeku yasai o taberu yō ni shiteiru.

J'essaie de manger des légumes autant que possible.

Exercices pratiques

なるべく野菜やさいを食たべる。

Je mange des légumes autant que possible.

Réponse

なるべく

なるべく歩あるいて行いきます。

Je marche autant que possible.

Réponse

なるべく

なるべく早はやく来きてください。

Venez le plus tôt possible.

Réponse

なるべく

成なるべく野菜やさいを食たべてください。

Please eat as much as possible vegetables.

Réponse

成なるべく

なるべく毎日運動うんどうします。

As much as possible, I exercise every day.

Réponse

なるべく

なるべく電車でんしゃを使つかうようにしている。

J'essaie de prendre le train autant que possible.

Réponse

なるべく

環境かんきょうのために、なるべく使つかい捨すてを避さけるようにしている。

Pour l'environnement, j'essaie autant que possible d'éviter les produits jetables.

Réponse

なるべく

会議かいぎではなるべく専門用語せんもんようごを使つかわずに説明せつめいするよう心こころがけている。

En réunion, je m'efforce d'expliquer autant que possible sans utiliser de jargon technique.

Réponse

なるべく