GRAMMAR
〜なさい
fais ~ (ordre)
Explication
NOTE
なさい est une forme de commande ferme mais polie. Elle est plus douce que l'impératif brut, tout en conservant une certaine autorité. Les parents et les enseignants l'utilisent souvent.
NOTE
On supprime ます de la masu-form et on y ajoute なさい. Par exemple, たべます devient たべなさい.
STRUCTURE
Vます
なさい早く起きなさい。
Hayaku okinasai.
Réveille-toi tôt !
宿題をしなさい。
Shukudai wo shinasai.
Fais tes devoirs !
静かにしなさい。
Shizuka ni shinasai.
Sois calme !
Exercices pratiques
1
早く起きなさい。
Lève-toi tôt !
Réponse
起きなさい
2
宿題をしなさい。
Fais tes devoirs !
Réponse
しなさい
3
静かにしなさい、授業が始まりますよ。
Silence — le cours commence !
Réponse
静かにしなさい
4
責任ある行動をしなさい、それがあなたの義務です。
Agis de façon responsable — c'est ton devoir.
Réponse
しなさい
5
部屋を掃除しなさい。
Nettoie ta chambre! (ordre ferme)
Réponse
なさい
6
早く寝なさい。
Va te coucher tôt! (ordre ferme)
Réponse
なさい
7
本を読みなさい。
Lis des livres! (ordre ferme)
Réponse
なさい
8
野菜を食べなさい。
Mange tes légumes !
Réponse
食べなさい