Grammaire

ところで

Lecture: ところで

Significations: à propos

Explication

introduction

explanation

`ところで` est un connecteur discursif utilisé pour changer de sujet au cours d'une conversation. Il signale que le locuteur s'éloigne du sujet actuel pour en introduire un nouveau ou sans rapport.

explanation

- Traduit par **au fait** ou **à propos**. - Placé au début d'une phrase ou d'une proposition. - N'exprime ni cause logique ni contraste — il change simplement de sujet.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
{placeholder}、田中たなかさんはもう帰かえりましたか。
Réponse: ところで
usage_japanese
仕事しごとの話はなしはここまでにして、{placeholder}、最近さいきんどうですか。
Réponse: ところで
usage_japanese
{placeholder}、昨日きのうの試合しあいは見みましたか。
Réponse: ところで
usage_japanese
いい天気てんきですね。{placeholder}、週末しゅうまつは何なにをしますか。
Réponse: ところで
usage_japanese
会議かいぎが終おわりました。{placeholder}、お昼ひるご飯はんはどうしますか。
Réponse: ところで
usage_japanese
元気げんきでしたか。{placeholder}、田中たなかさんは元気げんきですか。
Réponse: ところで
usage_japanese
料理の話は終わりです。{placeholder}、昨日の試合はどうでしたか。
Réponse: ところで
usage_japanese
会議は終わりです。{placeholder}、来週の予定はどうしますか。
Réponse: ところで