Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
Grammaire

〜とかんがえられている

Lecture: 〜とかんがえられている

Significations: est considéré

Explication

introduction

explanation

L'expression *と<ruby>考<rt>かんが</rt></ruby>えられている* signifie **est considéré comme** ou **il est pensé que**. Elle utilise la forme passive de *<ruby>考<rt>かんが</rt></ruby>える* (penser) à la forme *ている* pour exprimer une **croyance largement répandue** ou une **opinion générale**.

explanation

Placez l'affirmation ou l'idée avant *と*, suivie de *<ruby>考<rt>かんが</rt></ruby>えられている*. Cette structure est courante dans les écrits **académiques**, **journalistiques** et **formels**.

structure

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    地球温暖化ちきゅうおんだんかは人間にんげんの活動かつどうが原因げんいんだ{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    この料理は体にいい{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    運動うんどうは大切たいせつだ{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    読書どくしょは子供こどもにいい{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    この料理は体にいい{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    運動うんどうは健康けんこうにいい{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    睡眠すいみんは体からだの回復かいふくに必要ひつようだ{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている

  • usage_japanese

    この遺跡いせきは千せん年ねん前まえのもの{placeholder}。

    Réponse: とかんがえられている