Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
Grammaire

〜てあげる

Lecture: てあげる

Significations: rendre service (à quelqu'un d'autre)

Explication

introduction

explanation

*てあげる* signifie *faire quelque chose pour quelqu'un* en guise de faveur. On l'ajoute après la *forme en て* d'un `verbe` pour montrer que l'action est accomplie au bénéfice d'une autre personne.

explanation

Attention : l'utilisation de *てあげる* peut parfois paraître condescendante, car elle souligne le fait que vous rendez service à l'autre personne. Il est préférable de l'utiliser avec des amis proches, la famille, ou lorsque le contexte le justifie clairement.

structure

Phrases d'exemple

  • 友とも達だちに日本にほん語ごを教おしえてあげます。

    Tomodachi ni nihongo o oshiete agemasu.

    I will teach Japanese to my friend (as a favor).

  • 弟おとうとに本ほんを貸かしてあげます。

    Otouto ni hon o kashite agemasu.

    I will lend a book to my younger brother (as a favor).

  • 子こどもの宿しゅく題だいを手て伝つだってあげました。

    Kodomo no shukudai o tetsudatte agemashita.

    I helped my child with their homework (as a favor).

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    妹いもうとに宿題しゅくだいを手伝てつだって{placeholder}。

    Réponse: あげた

  • usage_japanese

    母ははにお茶ちゃを入いれて{placeholder}。

    Réponse: あげた

  • usage_japanese

    友達ともだちに本ほんを貸かして{placeholder}。

    Réponse: あげた

  • usage_japanese

    弟おとうとに教おしえて{placeholder}。

    Réponse: あげた

  • usage_japanese

    子こどもに歌うたを歌うたって{placeholder}。

    Réponse: あげた

  • usage_japanese

    母ははを手伝てつだって{placeholder}。

    Réponse: あげた

  • usage_japanese

    重い荷物を{placeholder}。

    Réponse: もってあげます

  • usage_japanese

    重い荷物を{placeholder}。

    Réponse: もってあげます