Shirimono Logo
Shirimono
Grammaire

〜じゃないか

Lecture: じゃないか

Significations: n'est-ce pas ?

Explication

introduction

explanation

*じゃないか* est une **formule rhétorique** qui signifie **n'est-ce pas ?** ou **tu ne trouves pas ?**. Le locuteur ne pose pas vraiment une question ; il **cherche à obtenir l'accord** de son interlocuteur ou exprime une **impression forte**.

explanation

Attachez *じゃないか* à la `forme neutre` (plain form) d'un verbe. Il peut également exprimer la **surprise** lorsque vous remarquez quelque chose d'inattendu, comme pour s'exclamer : « Hé, mais ce n'est pas... ! ». Le ton est **décontracté et affirmatif**.

structure

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    すごい{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    あめっている{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    面白おもしろい{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    明日は雨が降る{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    この映画はとても面白い{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    昨日、彼が犯人だった{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    もうわった{placeholder}。

    Réponse: じゃないか

  • usage_japanese

    やっぱりただしかった{placeholder}。

    Réponse: じゃないか