Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
Grammaire

いらっしゃる

Lecture: いらっしゃる

Significations: être (honorifique)

Explication

introduction

explanation

Le verbe *いらっしゃる* est la forme **honorifique** de *いる*, *ある* et *<ruby>行<rt>い</rt></ruby>く*. Il témoigne d'un **profond respect** lorsque l'on décrit la présence, l'existence ou le déplacement de quelqu'un.

explanation

La forme polie est *いらっしゃいます*. Le contexte détermine s'il signifie *être*, *exister* ou *aller*. Vous entendrez souvent *いらっしゃいませ* en guise de **salutation de bienvenue** dans les magasins.

structure

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    社長しゃちょうは会議室かいぎしつに{placeholder}。

    Réponse: いらっしゃいます

  • usage_japanese

    先生せんせいはもう帰かえりに{placeholder}。

    Réponse: なりました

  • usage_japanese

    お客きゃく様さまが{placeholder}。

    Réponse: いらっしゃいます

  • usage_japanese

    田中先生は今、会議室に{placeholder}。

    Réponse: いらっしゃいます

  • usage_japanese

    部長は今、オフィスに{placeholder}。

    Réponse: いらっしゃいます

  • usage_japanese

    先生せんせいは教室きょうしつに{placeholder}。

    Réponse: いらっしゃいます

  • usage_japanese

    ご家族かぞくはご一緒いっしょに{placeholder}か。

    Réponse: いらっしゃいます

  • usage_japanese

    社長しゃちょうは先さきほど海外かいがいに出発しゅっぱつされてもう{placeholder}ません。

    Réponse: いらっしゃい