
鼻が高い
Lecture: はながたかい
Significations: fier, se sentir honoré, être gonflé d'orgueil
Types de mot: idiom, phrase
Phrases d'exemple
息子が合格して鼻が高い。
Musuko ga goukaku shite <b>hana ga takai</b>.
Je suis <b>fier</b> que mon fils ait réussi l'examen.
娘の活躍に鼻が高い。
Musume no katsuyaku ni <b>hana ga takai</b>.
Je suis <b>fier</b> des réussites de ma fille.
彼女は賞を取って鼻が高い。
Kanojo wa shou wo totte <b>hana ga takai</b>.
Elle est <b>fière</b> d'avoir remporté le prix.
友人の成功は鼻が高い。
Yuujin no seikou wa <b>hana ga takai</b>.
Je <b>ressens de la fierté</b> face au succès de mon ami.
Exercices pratiques
usage_japanese
息子が大学に合格して{placeholder}。
Réponse: はながたかい
usage_japanese
友達にほめられて{placeholder}。
Réponse: はながたかい
usage_japanese
娘が賞をもらって、親として{placeholder}。
Réponse: はながたかい
usage_japanese
部下が国際的なコンテストで優勝したと聞いて、上司として{placeholder}思いだった。
Réponse: はながたかい
usage_japanese
自分のチームが優勝して、コーチは鼻が{placeholder}そうだった。
Réponse: たかい