Vocabulaire

骨折（する）

Lecture: こっせつ

Significations: fracture osseuse, fracture, fracture d'un os

Types de mot: noun, verb

Phrases d'exemple

転ころんで足あしを骨こっ折せつしてしまった。
Koronde ashi wo kossetsu shite shimatta.
Je suis tombé et j'ai fini par me fracturer la jambe.
骨こっ折せつは全ぜん治ち三さんか月げつだそうです。
Kossetsu wa zenchi sankagetsu da sou desu.
J'ai entendu dire que la fracture prendrait trois mois à guérir complètement.
彼かれは腕うでを骨こっ折せつして入にゅう院いんした。
Kare wa ude wo kossetsu shite nyuuin shita.
Il s'est fracturé le bras et a été hospitalisé.
骨こっ折せつしたところがまだ痛いたい。
Kossetsu shita tokoro ga mada itai.
L'endroit où je me suis fait une fracture est encore douloureux.

usage_japanese
転こんで足あしを{placeholder}した。
Réponse: こっせつ
usage_japanese
レントゲンでれんとげんで{placeholder}が確認かくにんされた。
Réponse: こっせつ
usage_japanese
スポーツ中すぽーつちゅうに腕うでを{placeholder}して、六週間ろくしゅうかんギプスをつけていた。
Réponse: こっせつ
usage_japanese
高齢者こうれいしゃが転倒てんとうして腰椎ようついを{placeholder}するケースが増ふえている。
Réponse: こっせつ
usage_japanese
骨粗鬆症こつそしょうしょうが進行しんこうすると、軽微けいびな衝撃しょうげきでも{placeholder}しやすくなるため、カルシウムやかるしうむやビタミンDの摂取せっしゅと適度てきどな運動うんどうによる骨密度こつみつどの維持いじが重要じゅうようだ。
Réponse: こっせつ