Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
願い
ne
ga
i
souhaiter
demander, prière
noun
Phrases d'exemple
ははねががかなった。
Le vœu de ma mère s'est réalisé.
ひとつだけねががあります。
Je n'ai qu'un seul vœu.
かのじょねがいてあげた。
J'ai écouté sa requête.
ほしねがをかけた。
J'ai fait un vœu en regardant une étoile.

Exercices pratiques

1
子供こどもころねがが、いま仕事しごとにつながっているとはおもわなかった。
Je n'aurais jamais pensé que le vœu de mon enfance serait lié à mon travail actuel.
Réponse
ねが
2
短冊たんざくねがいて、ささかざった。
J'ai écrit mon vœu sur un morceau de papier et j'ai décoré le bambou avec.
Réponse
ねが
3
一つだけひとつだけねがかなえてあげるとわれたら、なにたのむ?
Si on te disait que je vais exaucer un seul de tes vœux, que demanderais-tu ?
Réponse
ねが
4
彼女かのじょ最後さいごねがは、家族かぞくみんなでもう一度もういちど旅行りょこうすることだったという。
Son dernier vœu, dit-on, était que toute la famille voyage ensemble une dernière fois.
Réponse
ねが
5
市民しみんねが政策せいさく反映はんえいさせるためには、対話たいわもうけて積極的せっきょくてき意見いけん聴取ちょうしゅする仕組みしくみ必要ひつようだ。
Pour refléter les vœux des citoyens dans les politiques, il est nécessaire d'établir un mécanisme qui crée un espace de dialogue et recueille activement les opinions.
Réponse
ねが