遅刻（する）

今けさ朝あさまた遅ち刻こくしてしまった。

Kesa mata <b>chikoku</b> shite shimatta.

J'ai fini par <b>être en retard</b> encore ce matin.

遅ち刻こくは三さん回かいまで許ゆるされる。

<b>Chikoku</b> wa sankai made yurusareru.

Le <b>retard</b> est toléré jusqu'à trois fois.

先せん生せいは遅ち刻こくした理り由ゆうを聞きいた。

Sensei wa <b>chikoku</b> shita riyuu wo kiita.

Le professeur a demandé la raison pour laquelle j'étais <b>en retard</b>.

遅ち刻こくしないように早はやく起おきた。

<b>Chikoku</b> shinai you ni hayaku okita.

Je me suis levé tôt pour ne pas <b>être en retard</b>.

usage_japanese

もし{placeholder}しそうになったら、事前じぜんに連絡れんらくを入いれるようにしてください。

Réponse: ちこく

usage_japanese

寝坊ねぼうして授業じゅぎょうに{placeholder}してしまった。

Réponse: ちこく

usage_japanese

学校がっこうに{placeholder}した。

Réponse: ちこく

usage_japanese

今学期こんがっきは一度いちども{placeholder}しなかった。

Réponse: ちこく

usage_japanese

電車でんしゃが止とまっていたせいで{placeholder}してしまっています。

Réponse: ちこく