
迷惑(な)
Lecture: めいわく
Significations: nuisance, problème
Types de mot: noun, na_adjective
Phrases d'exemple
迷惑をかけてすみません。
<b>Meiwaku</b> wo kakete sumimasen.
Je suis désolé de vous causer du <b>tracas</b>.
夜の音楽は迷惑だ。
Yoru no ongaku wa <b>meiwaku</b> da.
La musique la nuit est une <b>nuisance</b>.
迷惑な電話が多い。
<b>Meiwaku</b> na denwa ga ooi.
Il y a beaucoup d'appels téléphoniques <b>indésirables</b>.
人に迷惑をかけるな。
Hito ni <b>meiwaku</b> wo kakeru na.
Ne causez pas de <b>tracas</b> aux autres.
Exercices pratiques
usage_japanese
公共の場所での{placeholder}な行為は、周囲の人々に不快感を与えるため、厳しく注意すべきだ。
Réponse: めいわく
usage_japanese
電車の中で大声で話すのは{placeholder}だ。
Réponse: めいわく
usage_japanese
他人に{placeholder}をかけないよう、気をつけている。
Réponse: めいわく
usage_japanese
隣の部屋の騒音が{placeholder}で、毎晩眠れない。
Réponse: めいわく
usage_japanese
SNSを通じた{placeholder}行為の増加は、個人のプライバシーや精神的な安全を脅かす深刻な問題となっている。
Réponse: めいわく