VOCABULARY
迷う
ma
ま
yo
よ
u
う
se perdre
s'égarer, être perplexe, hésiter
verb
Phrases d'exemple
道に迷ってしまった。
J'ai fini par me perdre.
どちらにするか迷う。
Je n'arrive pas à me décider entre les deux.
買うかどうか迷った。
J'ai hésité à l'acheter ou non.
駅で迷う人が多い。
Beaucoup de gens se perdent à la gare.
Exercices pratiques
1
進路についてずっと迷っている。
Depuis longtemps, j'hésite sur mon avenir.
Réponse
迷って
2
この服を買うかどうか迷い、結局諦めた。
J'ai hésité à acheter ces vêtements et j'ai fini par y renoncer.
Réponse
迷い
3
どちらの道に行けばいいか迷って、その場に立ち止まった。
Je me suis perdu sur la direction à prendre et je me suis arrêté.
Réponse
迷っ
4
二つの仕事のオファーの間で迷い、なかなか決断できなかった。
J'ai hésité entre deux offres d'emploi et j'ai eu du mal à prendre une décision.
Réponse
迷い
5
人生の岐路に立ったとき、どちらの道を選ぶべきか迷うのは自然なことであり、その悩みの過程こそが自己成長につながると言われる。
Quand on se trouve à un carrefour de la vie, il est naturel d'être perplexe quant au choix du chemin, et c'est le processus même de cette lutte qui mène à la croissance personnelle.
Réponse
迷う