Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
転ぶ
ko
こ
ro
ろ
bu
ぶ
voyage
tomber, dégringoler
verb
Phrases d'exemple
雨あめの日ひに転ころんでしまった。
Je suis tombé un jour de pluie.
子こ供どもが公こう園えんで転ころんだ。
L'enfant est tombé dans le parc.
石いしにつまずいて転ころんだ。
J'ai trébuché sur une pierre et je suis tombé.
走はしると転ころぶから気きをつけて。
Fais attention, tu vas tomber si tu cours.

Exercices pratiques

1
階段かいだんで転ころんて足あしを痛いためた。
Je suis tombé dans les escaliers et je me suis fait mal à la jambe.
Réponse
転ころん
2
雨あめで道みちが滑すべって転ころんだ。
La route était glissante à cause de la pluie et je suis tombé.
Réponse
転ころんだ
3
子供こどもが走はしっていて転ころんで、ひざを切きってしまった。
L'enfant courait, a trébuché et s'est coupé le genou.
Réponse
転ころんで
4
凍こおった道みちで転ころばないようにゆっくり歩あるいた。
J'ai marché lentement pour ne pas tomber sur la route gelée.
Réponse
転ころば
5
マラソンの終盤しゅうばんで転ころんてしまったが、すぐに立たち上あがってゴールまで走はしり切きった姿すがたに観客かんきゃくは感動かんどうした。
Le public a été ému par la vue du coureur qui était tombé près de la fin du marathon mais s'est immédiatement relevé et a couru jusqu'à la ligne d'arrivée.
Réponse
転ころん