
越える
Lecture: こえる
Significations: passer, traverser, dépasser (temps, limite), dépasser, surmonter
Types de mot: verb
Phrases d'exemple
山を越えて町に着いた。
Yama wo <b>koete</b> machi ni tsuita.
J'ai <b>traversé</b> la montagne et suis arrivé à la ville.
国境を越えるのは大変だった。
Kokkyou wo <b>koeru</b> no wa taihen datta.
<b>Traverser</b> la frontière a été difficile.
冬を越えて春が来た。
Fuyu wo <b>koete</b> haru ga kita.
Le printemps est arrivé après avoir <b>passé</b> l'hiver.
困難を越えて成功した。
Konnan wo <b>koete</b> seikou shita.
J'ai <b>surmonté</b> les difficultés et j'ai réussi.
Exercices pratiques
usage_japanese
山を{placeholder}て隣の村へ行った。
Réponse: こえ
usage_japanese
冬を{placeholder}て春が来た。
Réponse: こえ
usage_japanese
困難を{placeholder}て、彼は成功した。
Réponse: こえ
usage_japanese
国境を{placeholder}て多くの人々が避難した。
Réponse: こえ
usage_japanese
言語や文化の壁を{placeholder}た相互理解が、国際社会における平和の構築に不可欠だとされている。
Réponse: こえ