贅沢（な・する）

それは少すこし贅ぜい沢たくな買かい物ものだった。

Sore wa sukoshi <b>zeitaku na</b> kaimono datta.

C'était un achat légèrement <b>extravagant</b>.

たまには贅ぜい沢たくしてもいいと思おもう。

Tama ni wa <b>zeitaku shite</b> mo ii to omou.

Je pense qu'il est bon de s'<b>indulger</b> de temps en temps.

贅ぜい沢たくはからだに悪わるいとよく言いわれる。

<b>Zeitaku</b> wa karada ni warui to yoku iwareru.

On dit souvent que l'<b>indulgence</b> est mauvaise pour la santé.

あのホテルは贅ぜい沢たくすぎて高たかかった。

Ano hoteru wa <b>zeitaku</b> sugite takakatta.

Cet hôtel était trop <b>luxueux</b> et cher.

usage_japanese

これは{placeholder}な食事しょくじです。

Réponse: ぜいたく

usage_japanese

たまには{placeholder}をしてもいいです。

Réponse: ぜいたく

usage_japanese

旅行中りょこうちゅうに{placeholder}なホテルに泊とまりました。

Réponse: ぜいたく

usage_japanese

毎日まいにち{placeholder}な生活せいかつをしているので、貯金ちょきんができていません。

Réponse: ぜいたく

usage_japanese

若わかいうちに{placeholder}をしすぎると、老後ろうごの資金しきんが足たりなくなることがあります。

Réponse: ぜいたく