Vocabulaire

譲る

Lecture: ゆずる

Significations: remettre, céder le passage, faire place, concéder, céder

Types de mot: verb

Phrases d'exemple

お年とし寄よりに席せきを譲ゆずった。
O-toshiyori ni seki wo yuzutta.
J'ai cédé ma place à une personne âgée.
バスの中なかで子こ供どもに席せきを譲ゆずってあげた。
Basu no naka de kodomo ni seki o yuzutte ageta.
J'ai cédé ma place à un enfant dans le bus.
優ゆう先せん席せきは必ひつ要ような人ひとに譲ゆずるべきだ。
Yuusenseki wa hitsuyou na hito ni yuzuru beki da.
Les sièges prioritaires doivent être cédés à ceux qui en ont besoin.
妊にん婦ぷさんに席せきを譲ゆずるのはマナーだ。
Ninpusan ni seki o yuzuru no wa manaa da.
C'est une question de politesse de céder sa place à une femme enceinte.

usage_japanese
混こんだ電車でんしゃの中なかで困こまっている人ひとを見みかけたら、積極的せっきょくてきに席せきを{placeholder}ことが大切たいせつだ。
Réponse: ゆずる
usage_japanese
席せきを{placeholder}。
Réponse: ゆずる
usage_japanese
お年寄としよりに席せきを{placeholder}のは当然とうぜんだ。
Réponse: ゆずる
usage_japanese
優先席ゆうせんせきを妊婦にんぷに{placeholder}。
Réponse: ゆずった / ゆずりました
usage_japanese
子供こどもを抱だいた母親ははおやがいたので席せきを{placeholder}ようにした。
Réponse: ゆずる