Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
調子
cho
ちょ
u
う
shi
し
condition
état, former, rythme, mélodie, humeur
noun
Phrases d'exemple
今日きょうは体からだの調子ちょうしがよくない。
Je ne suis pas en très bonne forme aujourd'hui.
最近さいきん、仕事しごとの調子ちょうしはどうですか。
Comment se passe le travail ces derniers temps ?
ピアノの調子ちょうしが狂くるっている。
Le piano est désaccordé.
風邪かぜで体からだの調子ちょうしを崩くずした。
Je ne suis plus en forme à cause d'un rhume.

Exercices pratiques

1
最近さいきん、仕事しごとの調子ちょうしがいい。
Dernièrement, le travail se passe bien, je suis en bonne forme.
Réponse
調子ちょうし
2
音楽おんがくの調子ちょうしに合あわせて踊おどるのが楽たのしい。
C'est agréable de danser en suivant le rythme de la musique.
Réponse
調子ちょうし
3
プロジェクトの進捗しんちょくが思おもわしくない場合ばあい、チーム全体ぜんたいの調子ちょうしを整ととのえるために、状況じょうきょうを見直みなおして計画けいかくを修正しゅうせいすることが求もとめられる。
Lorsque l'avancement d'un projet laisse à désirer, il faut revoir la situation et ajuster le plan pour remettre toute l'équipe en bonne marche.
Réponse
調子ちょうし
4
今日は体からだの調子ちょうしがよくない。
Je ne suis pas en bonne forme aujourd'hui.
Réponse
調子ちょうし
5
試合しあいの前まえは緊張きんちょうしていたが、途中とちゅうから調子ちょうしが出でてきた。
J'étais nerveux avant le match, mais à mi-parcours j'ai trouvé mon rythme.
Réponse
調子ちょうし