Vocabulaire

診察券

Lecture: しんさつけん

Significations: ticket d'inscription du patient, carte d'inscription du patient, ticket d'examen médical

Types de mot: noun, compound

Phrases d'exemple

受うけ付つけで診しん察さつ券けんを出だした。
Uketsuke de shinsatsuken wo dashita.
J'ai présenté ma carte de patient à l'accueil.
診しん察さつ券けんを忘わすれてしまった。
Shinsatsuken wo wasurete shimatta.
J'ai oublié ma carte de patient par mégarde.
初はじめての病びょう院いんで診しん察さつ券けんをもらった。
Hajimete no byouin de shinsatsuken wo moratta.
J'ai reçu une carte de patient lors de ma première visite à l'hôpital.
診しん察さつ券けんの番ばん号ごうを確かく認にんしてください。
Shinsatsuken no bangou wo kakunin shite kudasai.
Veuillez vérifier le numéro sur votre carte de patient.

usage_japanese
受付うけつけで{placeholder}を出だしてください。
Réponse: しんさつけん
usage_japanese
{placeholder}を忘わすれたので、また新あたらしく作つくってもらった。
Réponse: しんさつけん
usage_japanese
この病院びょういんに初はじめて来きた場合ばあい、{placeholder}を作つくる必要ひつようがある。
Réponse: しんさつけん
usage_japanese
{placeholder}には患者かんじゃの番号ばんごうや氏名しめいが記載きさいされており、毎回まいかいの受診じゅしんに必要ひつようだ。
Réponse: しんさつけん
usage_japanese
デジタル化が進すすむ現代げんだいでは、従来じゅうらいの紙かみの{placeholder}に替かわり、電子でんしカードやスマートフォンアプリで患者かんじゃを管理かんりする病院びょういんが増ふえている。
Réponse: しんさつけん