言い直す

間ま違ちがえたので言いい直なおした。

Machigaeta no de <b>iinao</b> shita.

J'ai fait une erreur, alors je me suis <b>corrigé</b>.

先せん生せいに言いい直なおすよう言いわれた。

Sensei ni <b>iinaosu</b> you iwareta.

Mon professeur m'a dit de <b>reformuler</b> ma phrase.

もう一いち度ど言いい直なおしてください。

Mou ichido <b>iinao</b> shite kudasai.

Veuillez le <b>dire à nouveau</b>.

彼かれは言いい方かたを言いい直なおした。

Kare wa iikata wo <b>iinao</b> shita.

Il a <b>reformulé</b> sa façon de dire les choses.

usage_japanese

先生せんせいに指摘してきされて、答こたえを{placeholder}した。

Réponse: いいなお

usage_japanese

分わかりにくかったので、もっと簡単かんたんな言葉ことばで{placeholder}した。

Réponse: いいなお

usage_japanese

相手あいてを傷きずつけてしまったので、丁寧ていねいに{placeholder}した。

Réponse: いいなお

usage_japanese

発表はっぴょうの途中とちゅうで表現ひょうげんが不適切ふてきせつだと気きづいて、すぐに{placeholder}した。

Réponse: いいなお

usage_japanese

間違まちがえたので、{placeholder}した。

Réponse: いいなお