Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
解消(する)
ka
i
sho
しょ
u
résolution
annulation, dissolution, élimination, suppression, éclaircissement
noun
verb
Phrases d'exemple
ストレスをかいしょうしたい。
Je veux soulager mon stress.
もんだいかいしょうかんがかかる。
La résolution du problème prend du temps.
あんかいしょうするほうほうさがす。
Je cherche des moyens d'éliminer mon anxiété.
けいやくかいしょうした。
J'ai résilié le contrat.

Exercices pratiques

1
運動うんどうしてストレスを解消かいしょうした。
J'ai évacué le stress en faisant du sport.
Réponse
解消かいしょう
2
二人ふたり話し合ってはなしあって誤解ごかい解消かいしょうした。
Ils en ont discuté et ont dissipé le malentendu.
Réponse
解消かいしょう
3
両国りょうこく外交がいこう摩擦まさつ解消かいしょうするため、首脳しゅのう会議かいぎひらかれた。
Un sommet a été organisé pour résoudre les frictions diplomatiques entre les deux pays.
Réponse
解消かいしょう
4
医療いりょう格差かくさ解消かいしょうには、地方ちほうへの医師いし配置はいち促進そくしんするための制度的せいどてき仕組みしくみづくりが急務きゅうむとされている。
Pour l'élimination des inégalités de santé, la création de cadres institutionnels pour favoriser le placement de médecins dans les zones rurales est jugée urgente.
Réponse
解消かいしょう
5
長年ながねん悩みなやみがやっと解消かいしょうされて気持ちきもちらくになった。
Mes soucis de longue date ont finalement été résolus et je me suis senti soulagé.
Réponse
解消かいしょう