要するに

要ようするに、彼かれは来こないということだ。

<b>Yousuru ni</b>, kare wa konai to iu koto da.

<b>En bref</b>, cela signifie qu'il ne viendra pas.

要ようするに、お金かねが足たりないのだ。

<b>Yousuru ni</b>, okane ga tarinai no da.

<b>En résumé</b>, il n'y a pas assez d'argent.

要ようするに、もっと練れん習しゅうが必ひつ要ようだ。

<b>Yousuru ni</b>, motto renshuu ga hitsuyou da.

<b>En bref</b>, davantage de pratique est nécessaire.

要ようするに、この計けい画かくは難むずかしい。

<b>Yousuru ni</b>, kono keikaku wa muzukashii.

<b>En somme</b>, ce plan est difficile.

usage_japanese

{placeholder}、彼かれは仕事しごとが嫌きらいなんだ。

Réponse: ようするに

usage_japanese

{placeholder}、もっと練習れんしゅうが必要ひつようだということだ。

Réponse: ようするに

usage_japanese

先生せんせいの話はなしは長ながかったが、{placeholder}「もっと勉強べんきょうしろ」ということだった。

Réponse: ようするに

usage_japanese

彼女かのじょはいつも言いい訳わけをするが、{placeholder}責任せきにんを取とりたくないんだろう。

Réponse: ようするに

usage_japanese

様々さまざまな調査結果ちょうさけっかを分析ぶんせきすると、{placeholder}消費者しょうひしゃは価格かかくより品質ひんしつを重視じゅうししているということが分わかる。

Réponse: ようするに