Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
裸
ha
は
da
だ
ka
か
nudité
nu
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
子こ供どもが裸はだかで庭にわを走はしり回まわっていた。
L'enfant courait dans le jardin nu.
温おん泉せんでは裸はだかで入はいるのが普ふ通つうだ。
Aux sources thermales, il est normal d'entrer nu.
風かぜが強つよくて、木きが裸はだかになった。
Le vent était fort et les arbres sont devenus nus.
裸はだかで外そとに出でるのは恥はずかしい。
C'est embarrassant de sortir nu.

Exercices pratiques

1
温泉おんせんでは裸はだかで入はいるのが普通ふつうだ。
Aux sources chaudes, il est normal d'entrer nu.
Réponse
裸はだか
2
赤あかちゃんは裸はだかで泣ないていた。
Le bébé pleurait tout nu.
Réponse
裸はだか
3
彼かれは裸はだかで海うみに飛とび込こんだ。
Il a sauté dans la mer nu.
Réponse
裸はだか
4
その絵画かいがには裸はだかの人物じんぶつが描えがかれており、芸術的げいじゅつてきな表現ひょうげんとして評価ひょうかされている。
Le tableau représente une figure nue et est valorisé comme expression artistique.
Réponse
裸はだか
5
「裸はだかの王様おうさま」という童話どうわは、権力けんりょくに媚こびて真実しんじつを言いえない大人おとなたちと、正直しょうじきに裸はだかだと言いえる子こどもの対比たいひが印象的いんしょうてきだ。
Dans le conte de fées « Les Habits neufs de l'Empereur », le contraste entre les adultes qui flattent ceux au pouvoir et ne peuvent pas dire la vérité, et l'enfant qui peut honnêtement dire qu'il est nu, est frappant.
Réponse
裸はだか