VOCABULARY
表現（する）
hyo
ひょ
u
う
ge
げ
n
ん
su
す
ru
る
expression
représentation, manifestation, exprimer, représenter, manifester
noun
verb
Phrases d'exemple
気持ちを言葉で表現した。
J'ai exprimé mes sentiments avec des mots.
この表現は難しいですね。
Cette expression est difficile, n'est-ce pas ?
絵で自分を表現するのが好きだ。
J'aime m'exprimer à travers l'art.
日本語の表現を学んでいる。
J'étudie les expressions japonaises.
Exercices pratiques
1
自分の気持ちを言葉で表現するのは難しい。
Il est difficile d'exprimer ses sentiments en mots.
Réponse
表現する
2
彼は絵を通して自分の世界を表現している。
Il exprime son univers à travers la peinture.
Réponse
表現
3
この詩は悲しみを美しく表現している。
Ce poème exprime magnifiquement la tristesse.
Réponse
表現
4
芸術家は作品を通して社会への批判を表現することがある。
Les artistes expriment parfois leur critique de la société à travers leurs œuvres.
Réponse
表現
5
言語によって概念の表現の仕方が異なるため、翻訳では文化的な背景を考慮することが不可欠だ。
Puisque la manière d'exprimer les concepts diffère selon les langues, tenir compte du contexte culturel est indispensable en traduction.
Réponse
表現