VOCABULARY
苦しむ
ku
く
ru
る
shi
し
mu
む
souffrir
être en détresse, lutter, avoir du mal
verb
Phrases d'exemple
彼は長い間、病気で苦しんでいた。
Il souffrait de maladie depuis longtemps.
強い頭痛で苦しんで、仕事ができなかった。
Je souffrais d'un violent mal de tête et je ne pouvais pas travailler.
試験勉強で苦しんでいる学生が多い。
Il y a beaucoup d'étudiants qui peinent avec les révisions d'examens.
けがをした後、痛みで苦しんでいます。
Après m'être blessé, je souffre de la douleur.
Exercices pratiques
1
彼は病気で長い間苦しんでいる。
Il souffre de sa maladie depuis longtemps.
Réponse
苦しんで
2
手術の後しばらく激しい痛みに苦しんた。
Après l'opération, j'ai souffert de douleurs intenses pendant un moment.
Réponse
苦しん
3
慢性的な腰痛に苦しんでいる人は多い。
De nombreuses personnes souffrent de douleurs lombaires chroniques.
Réponse
苦しんで
4
事故の後遺症で記憶障害に苦しんでいた彼女は、懸命にリハビリを続けた。
Elle, qui souffrait de troubles de la mémoire dus aux séquelles de l'accident, a poursuivi sa rééducation avec acharnement.
Réponse
苦しんで
5
難病に苦しむ患者の生活の質を向上させるためには、医療的サポートだけでなく、心理的・社会的な支援体制も整える必要がある。
Pour améliorer la qualité de vie des patients qui souffrent de maladies difficiles à traiter, il est nécessaire de mettre en place non seulement un soutien médical, mais aussi des systèmes de soutien psychologique et social.
Réponse
苦しむ