Vocabulaire

肩こり

Lecture: かたこり

Significations: avoir les épaules raides, épaules raides, raideur des épaules, raideur du cou et des épaules

Types de mot: noun, compound

Phrases d'exemple

最近さいきん、肩かたこりがひどいです。
Saikin, katakori ga hidoi desu.
Ma raideur dans les épaules est forte ces derniers temps.
長時間ちょうじかんパソコンを使つかうと肩かたこりになります。
Choujikan pasokon wo tsukau to katakori ni narimasu.
Utiliser un ordinateur pendant une longue période cause des épaules raides.
肩かたこりにはマッサージが効果的こうかてきです。
Katakori ni wa massaaji ga koukateki desu.
Le massage est efficace pour les épaules raides.
母ははは肩かたこりで悩なやんでいます。
Haha wa katakori de nayande imasu.
Ma mère est tourmentée par des épaules raides.

usage_japanese
{placeholder}は筋肉きんにくの緊張きんちょうや血行不良けっこうふりょうによって引おき起おこされることが多おおく、放置ほうちすると頭痛ずつうや自律神経じりつしんけいの乱みだれにつながる場合ばあいもある。
Réponse: かたこり
usage_japanese
最近さいきん{placeholder}がひどくて困こまっている。
Réponse: かたこり
usage_japanese
{placeholder}に悩なやんでいるので、マッサージに行いくことにした。
Réponse: かたこり
usage_japanese
{placeholder}の原因げんいんはデスクワークによる姿勢しせいの悪わるさだ。
Réponse: かたこり
usage_japanese
長時間ちょうじかんの作業さぎょうが続つづいて、{placeholder}がひどくなってきたので、少すこし休やすむことにした。
Réponse: かたこり