VOCABULARY
聞き返す
ki
き
ki
き
ka
か
e
え
su
す
redemander
demander de répéter, demander une clarification, répondre par une question
verb
Phrases d'exemple
相手に聞き返すのは恥ずかしい。
Il est gênant de demander à l'autre de répéter.
意味がわからなくて聞き返した。
Je n'ai pas compris le sens, alors j'ai demandé une clarification.
何度も聞き返してしまって申し訳ない。
Je suis désolé de vous avoir demandé de répéter si souvent.
聞き返す勇気を持つことが大切だ。
Il est important d'avoir le courage de demander une clarification.
Exercices pratiques
1
先生の話が聞こえなくて聞き返した。
Je n'entendais pas ce que disait le professeur, alors j'ai demandé à répéter.
Réponse
聞き返
2
名前が分からなくて、もう一度聞き返した。
Je ne connaissais pas le nom, alors j'ai demandé de répéter une fois de plus.
Réponse
聞き返
3
意味が分からなかったので、友達に聞き返した。
Comme je ne comprenais pas le sens, j'ai demandé à mon ami de répéter.
Réponse
聞き返
4
電話の声が小さくて、何度も聞き返してしまった。
La voix au téléphone était si faible que j'ai fini par demander de répéter plusieurs fois.
Réponse
聞き返
5
相手の発言が理解できなかった場合は、素直に聞き返すべきだと思う。
Je pense que quand on ne comprend pas ce que dit l'autre personne, on devrait honnêtement lui demander de répéter.
Réponse
聞き返