VOCABULARY
精算
se
せ
i
い
sa
さ
n
ん
règlement (de comptes)
règlement de comptes, ajustement de tarif
noun
verb
Phrases d'exemple
出張の費用を精算してください。
Veuillez régler les frais du voyage d'affaires.
月末に経費の精算を行う。
Nous réglons les notes de frais à la fin du mois.
精算機で運賃の差額を払った。
J'ai payé la différence de prix à la machine d'ajustement de titre de transport.
領収書を集めて精算の準備をした。
J'ai rassemblé les reçus et préparé le règlement des dépenses.
Exercices pratiques
1
駅の精算機で追加料金を払いました。
J'ai payé le supplément de tarif à la borne de régularisation des tarifs de la gare.
Réponse
精算
2
出張から戻ったら、交通費の精算をしてください。
Après votre retour de voyage d'affaires, veuillez procéder au règlement des frais de transport.
Réponse
精算
3
月末に経費の精算をまとめて行います。
Nous effectuons un règlement global des dépenses à la fin du mois.
Réponse
精算
4
電子マネーが足りなかったので、精算機で残額を現金で補った。
Comme je n'avais pas assez de monnaie électronique, j'ai complété le montant restant en espèces à la borne de régularisation des tarifs.
Réponse
精算
5
社内システムを使って出張経費を電子的に精算する仕組が導入され、従来の紙ベースの作業が大幅に削減された。
Un système permettant de régler électroniquement les frais de voyage d'affaires à l'aide du système interne de l'entreprise a été introduit, réduisant considérablement le travail papier traditionnel.
Réponse
精算