Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
第一印象
da
だ
i
い
i
い
chi
ち
i
い
n
ん
sho
しょ
u
う
première impression
noun
compound
Phrases d'exemple
第だい一いち印いん象しょうはとても大たい切せつだ。
Les premières impressions sont très importantes.
彼かれの第だい一いち印いん象しょうはよかった。
Ma première impression de lui était bonne.
第だい一いち印いん象しょうで人ひとを決きめないで。
Ne jugez pas les gens sur leurs premières impressions.
笑え顔がおは第だい一いち印いん象しょうをよくする。
Un sourire améliore votre première impression.

Exercices pratiques

1
彼女かのじょの第一印象だいいちいんしょうはとても良よかった。
Sa première impression était très bonne.
Réponse
第一印象だいいちいんしょう
2
その人ひとの第一印象だいいちいんしょうはあまり良よくなかったが、話はなしてみると面白おもしろい人ひとだった。
La première impression de cette personne n'était pas très bonne, mais en lui parlant, c'était quelqu'un d'intéressant.
Réponse
第一印象だいいちいんしょう
3
就職活動しゅうしょくかつどうでは第一印象だいいちいんしょうが大切たいせつだと言いわれる。
Dans la recherche d'emploi, on dit que les premières impressions sont importantes.
Réponse
第一印象だいいちいんしょう
4
人間にんげんは会あって数秒すうびょうで第一印象だいいちいんしょうを決きめると言いわれている。
On dit que les gens se font une première impression en quelques secondes après avoir rencontré quelqu'un.
Réponse
第一印象だいいちいんしょう
5
心理学しんりがくの研究けんきゅうによると、第一印象だいいちいんしょうはその後ごの関係かんけいに大おおきな影響えいきょうを与あたえることが明あきらかになっている。
Selon des recherches en psychologie, il est devenu clair que les premières impressions ont une grande influence sur les relations ultérieures.
Réponse
第一印象だいいちいんしょう