確かめる

予よ約やくの内ない容ようを確たしかめてください。

Yoyaku no naiyou wo <b>tashikamete</b> kudasai.

Veuillez <b>confirmer</b> les détails de votre réservation.

事じ実じつを確たしかめてから報ほう告こくする。

Jijitsu wo <b>tashikamete</b> kara houkoku suru.

Je ferai un rapport après avoir <b>vérifié</b> les faits.

出しゅっ発ぱつ前まえに時じ間かんを確たしかめた。

Shuppatsu mae ni jikan wo <b>tashikameta</b>.

J'ai <b>vérifié</b> l'heure avant de partir.

もう一いち度ど住じゅう所しょを確たしかめてもいいですか。

Mou ichido juusho wo <b>tashikamete</b> mo ii desu ka.

Puis-je <b>vérifier</b> l'adresse une fois de plus ?

usage_japanese

送おくる前まえに内容ないようを確たしかめた。

Réponse: たしかめた

usage_japanese

会議かいぎの時間じかんをもう一度いちど{placeholder}ください。

Réponse: たしかめて

usage_japanese

資料しりょうを提出ていしゅつする前まえに内容ないようを{placeholder}ことが大切たいせつだ。

Réponse: たしかめる

usage_japanese

契約けいやくの条件じょうけんを双方そうほうで{placeholder}てから、署名しょめいすることにした。

Réponse: たしかめ

usage_japanese

新あたらしいシステムの導入どうにゅうに際さいして、運用うんよう手順てじゅんが正確せいかくであることを{placeholder}てから全社ぜんしゃに展開てんかいした。

Réponse: たしかめ