Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
真っ赤(な)
ma
ま
っ
ka
か
tout rouge
rouge vif, rouge profond, rouge écarlate, flagrant
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
秋あきになると葉はが真まっ赤かになる。
Quand l'automne arrive, les feuilles deviennent rouge vif.
恥はずかしくて顔かおが真まっ赤かになった。
J'étais tellement embarrassé que mon visage est devenu rouge vif.
それは真まっ赤かなうそだよ。
C'est un mensonge éhonté.
空そらが真まっ赤かな夕ゆう焼やけだった。
Le ciel était un coucher de soleil rouge profond.

Exercices pratiques

1
夕日ゆうひが真っ赤まっかに染そまっている。
Le soleil couchant est teint en rouge vif.
Réponse
真っ赤まっか
2
庭にわのバラが真っ赤まっかに咲さいている。
Les roses du jardin fleurissent en rouge vif.
Réponse
真っ赤まっか
3
秋あきになると山やまの木々きぎが真っ赤まっかに染そまり、その景色けしきを楽たのしむために各地かくちから多おおくの観光客かんこうきゃくが訪おとずれる。
À l'automne, les arbres de la montagne se parent de rouge intense, et de nombreux touristes viennent de partout pour profiter du paysage.
Réponse
真っ赤まっか
4
恥はずかしくて顔かおが真っ赤まっかになった。
Mon visage est devenu rouge vif de honte.
Réponse
真っ赤まっか
5
彼かれは真っ赤まっかな嘘うそをついてみんなを困こまらせた。
Il a dit un énorme mensonge et a mis tout le monde dans l'embarras.
Réponse
真っ赤まっか