Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
真っ白(な)
ma
ま
っ
shi
し
ro
ろ
tout blanc
blanc pur, blanc comme neige, vide, table rase
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
雪ゆきで山やまが真まっ白しろになった。
La montagne est devenue blanc pur à cause de la neige.
彼かの女じょは真まっ白しろなドレスを着きた。
Elle portait une robe d'un blanc pur.
頭あたまが真まっ白しろになって何なにも言いえない。
Mon esprit est devenu vide et je n'ai pas pu dire un mot.
この猫ねこは真まっ白しろでかわいい。
Ce chat est tout blanc et mignon.

Exercices pratiques

1
雪ゆきが積つもって庭にわが真っ白まっしろになった。
La neige s'est accumulée et le jardin est devenu d'un blanc pur.
Réponse
真っ白まっしろ
2
洗あらいたてのシャツは真っ白まっしろだ。
Une chemise fraîchement lavée est blanc comme neige.
Réponse
真っ白まっしろ
3
緊張きんちょうで頭あたまの中なかが真っ白まっしろになった。
J'avais l'esprit vide à cause du trac.
Réponse
真っ白まっしろ
4
花嫁はなよめは真っ白まっしろなウェディングドレスを着きて式場しきじょうに入はいってきた。
La mariée est entrée dans la salle de cérémonie en robe de mariée d'un blanc immaculé.
Réponse
真っ白まっしろ
5
この地域ちいきでは冬ふゆになると一面いちめんが真っ白まっしろの雪景色ゆきげしきとなり、その幻想的げんそうてきな美うつくしさが多おおくの観光客かんこうきゃくを引ひきつける。
Dans cette région, le paysage entier se transforme en un panorama enneigé d'un blanc pur en hiver, et sa beauté féerique attire de nombreux touristes.
Réponse
真っ白まっしろ