VOCABULARY
登場（する）
to
と
u
う
jo
じょ
u
う
apparence
entrée, monter sur scène, faire ses débuts, apparaître (dans un film, livre, etc.)
noun
verb
Phrases d'exemple
新しいキャラクターが物語に登場した。
Un nouveau personnage est apparu dans l'histoire.
主人公の登場に観客が喜んだ。
Le public a été ravi de l'apparition du personnage principal.
その歌手は昨年デビューして登場した。
Ce chanteur a fait ses débuts et a fait son apparition l'année dernière.
この映画への登場は彼の夢だった。
Apparaître dans ce film était son rêve.
Exercices pratiques
1
主人公が物語の最初に登場する。
Le personnage principal apparaît au début de l'histoire.
Réponse
登場
2
この映画には有名な俳優が登場している。
Un acteur célèbre apparaît dans ce film.
Réponse
登場
3
小説の後半に謎の人物が登場し、物語は新しい展開を迎えた。
Un personnage mystérieux est apparu dans la deuxième moitié du roman, et l'histoire a pris un nouveau développement.
Réponse
登場
4
近年、AIを活用した新しいサービスが次々と登場し、各産業の競争環境を大きく変化させている。
Ces dernières années, de nouveaux services utilisant l'IA apparaissent les uns après les autres, changeant considérablement l'environnement concurrentiel dans divers secteurs.
Réponse
登場
5
新しいスマートフォンが市場に登場した。
Un nouveau smartphone est apparu sur le marché.
Réponse
登場