Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
無断
mu
む
da
だ
n
ん
sans permission
sans préavis, non autorisé
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
無む断だんで会かい議ぎを欠けっ席せきした。
J'ai été absent de la réunion sans permission.
無む断だんで人ひとの物ものを使つかってはいけない。
Tu ne dois pas utiliser les affaires de quelqu'un d'autre sans permission.
無む断だん欠けっ勤きんは会かい社しゃに迷めい惑わくをかける。
Une absence non autorisée cause des problèmes à l'entreprise.
無む断だんで部へ屋やに入はいらないでください。
Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans permission.

Exercices pratiques

1
無断むだんで会社かいしゃを休やすむのはよくない。
Ce n'est pas bien de prendre un congé au travail sans permission.
Réponse
無断むだん
2
他人たにんのものを無断むだんで使つかってはいけない。
Vous ne devez pas utiliser les affaires des autres sans permission.
Réponse
無断むだん
3
彼かれは無断むだんで早退そうたいした。
Il a quitté le travail tôt sans prévenir.
Réponse
無断むだん
4
無断むだん欠勤けっきんが続つづく場合ばあいは、上司じょうしが対応たいおうを考かんがえる必要ひつようがある。
Si les absences non autorisées continuent, le supérieur doit envisager comment réagir.
Réponse
無断むだん
5
無断むだんで他社たしゃの機密情報きみつじょうほうを外部がいぶに漏もらした場合ばあい、法的ほうてきな責任せきにんを問とわれる可能性かのうせいがある。
Si vous divulguez des informations confidentielles d'une autre entreprise à l'extérieur sans autorisation, vous pourriez être tenu responsable légalement.
Réponse
無断むだん