済む
Lecture: すむ
Significations: finir, être conclu, être terminé, s'en sortir, suffire, être réglé
Types de mot: verb
Phrases d'exemple
ゆうしょくがすんだらいっしょにみよう。
Yuushoku ga <b>sundara</b> issho ni miyou.
Regardons cela ensemble une fois que le dîner sera <b>terminé</b>.
ちゅうしょくがすんだらしゅっぱつしましょう。
Chuushoku ga <b>sundara</b> shuppatsu shimashou.
Partons une fois que le déjeuner sera <b>terminé</b>.
かいぎがすんでしょくじにいった。
Kaigi ga <b>sunde</b> shokuji ni itta.
Une fois la réunion <b>terminée</b>, je suis allé manger.
あやまるだけですむとおもうな。
Ayamaru dake de <b>sumu</b> to omou na.
Ne pense pas que tu peux t'en <b>sortir</b> juste en t'excusant.
Exercices pratiques
usage_japanese
仕事が{placeholder}。
Réponse: すむ
usage_japanese
食事が{placeholder}からコーヒーを飲む。
Réponse: すんで
usage_japanese
会議がやっと{placeholder}。
Réponse: すんだ / すみました
usage_japanese
支払いが{placeholder}いるか確認している。
Réponse: すんで / すんでいます
usage_japanese
手続きが早く{placeholder}ば、次の作業に移れる。
Réponse: すめ