Vocabulaire

流行る

Lecture: はやる

Significations: être à la mode, devenir populaire, devenir à la mode, se propager (maladie, rumeur)

Types de mot: verb

Phrases d'exemple

このスタイルは今こと年し流行はやっている。
Kono sutairu wa kotoshi hayatte iru.
Ce style est à la mode cette année.
冬ふゆになるとかぜが流行はやることが多おおい。
Fuyu ni naru to kaze ga hayaru koto ga ooi.
Les rhumes ont tendance à se propager en hiver.
あの歌か手しゅの曲きょくが若わか者ものに流行はやった。
Ano kashu no kyoku ga wakamono ni hayatta.
La chanson de ce chanteur est devenue populaire auprès des jeunes.
短みじかいスカートが最さい近きんまた流行はやってきた。
Mijikai sukaato ga saikin mata hayatte kita.
Les jupes courtes sont revenues à la mode récemment.

usage_japanese
このスタイルは今いま若者わかものに{placeholder}いる。
Réponse: はやって
usage_japanese
SNSで話題わだいになった料理りょうりがすっかり{placeholder}た。
Réponse: はやっ
usage_japanese
冬ふゆになると風邪かぜが{placeholder}やすくなる。
Réponse: はやり
usage_japanese
数年前すうねんまえに一世いっせいを風靡ふうびしたスタイルは、もうあまり{placeholder}いない。
Réponse: はやって
usage_japanese
特定とくていのコンテンツがSNSで拡散かくさんされることで、短期間たんきかんのうちに世界中せかいじゅうで{placeholder}ことがある。
Réponse: はやる