Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
水玉模様
mi
み
zu
ず
ta
た
ma
ま
mo
も
yo
よ
u
う
pois
motif à pois
noun
compound
Phrases d'exemple
水みず玉たま模も様ようのスカートを買かった。
J'ai acheté une jupe à pois.
この傘かさは水みず玉たま模も様ようだ。
Ce parapluie a un motif à pois.
赤あかい水みず玉たま模も様ようがかわいい。
Les pois rouges sont mignons.
水みず玉たま模も様ようの服ふくが好すきです。
J'aime les vêtements à pois.

Exercices pratiques

1
水玉模様みずたまもようのテーブルクロスは食卓しょくたくを明あかるくする。
Une nappe à motif à pois égaie la table à manger.
Réponse
水玉模様みずたまもよう
2
春はるの新作しんさくコレクションに明あかるい水玉模様みずたまもようのワンピースが登場とうじょうした。
Une robe à motif à pois vif est apparue dans la nouvelle collection de printemps.
Réponse
水玉模様みずたまもよう
3
水玉模様みずたまもようは古来こらいより雨粒あまつぶや水滴すいてきをイメージした縁起えんぎの良よい柄がらとされ、和装わそうのデザインに長くながく取とり入いれられてきた。
Le motif à pois est depuis longtemps considéré comme un dessin de bon augure évoquant les gouttes de pluie et les gouttelettes d'eau, et a été intégré depuis longtemps dans les designs de vêtements japonais traditionnels.
Réponse
水玉模様みずたまもよう
4
彼女かのじょのバッグは水玉模様みずたまもようでかわいらしい。
Son sac est à motif à pois et est très mignon.
Réponse
水玉模様みずたまもよう
5
子供こどものパジャマは水玉模様みずたまもようが多おおい。
Les pyjamas pour enfants sont souvent à motif à pois.
Réponse
水玉模様みずたまもよう