VOCABULARY
模様替え
mo
も
yo
よ
u
う
ga
が
e
え
changer la décoration
redécoration, réaménagement du mobilier, changer la décoration d'une pièce
noun
compound
Phrases d'exemple
週末に部屋の模様替えをした。
J'ai redécoré ma chambre pendant le week-end.
春になったら模様替えしたい。
Je veux redécorer quand le printemps arrivera.
模様替えで気分が変わった。
La redécoration a changé mon humeur.
友達と一緒に模様替えをした。
J'ai redécoré avec un ami.
Exercices pratiques
1
春になって部屋の模様替えをしたくなった。
Maintenant que le printemps est là, j'ai envie de redécorer ma chambre.
Réponse
模様替え
2
家具を動かして部屋の模様替えをした。
J'ai déplacé les meubles et réaménagé la pièce.
Réponse
模様替え
3
カーテンを替えるだけで部屋の模様替えになる。
Il suffit de changer les rideaux pour que cela compte comme un réaménagement de la pièce.
Réponse
模様替え
4
新しいソファを買ってリビングの模様替えをしたら、気分が明るくなった。
Après avoir acheté un nouveau canapé et réaménagé le salon, mon humeur s'est éclaircie.
Réponse
模様替え
5
在宅ワークが増えたことで、自宅で過ごす時間が長くなり、部屋の模様替えに関心を持つ人が増加した。
Avec l'augmentation du télétravail et le temps passé chez soi, le nombre de personnes s'intéressant au réaménagement de leur pièce a augmenté.
Réponse
模様替え