Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
検査入院
ke
け
n
ん
sa
さ
nyu
にゅ
u
う
i
い
n
ん
hospitalisation pour examens de routine
hospitalisation pour examen, hospitalisation pour examens
noun
compound
Phrases d'exemple
母ははが検けん査さ入にゅう院いんすることになった。
Ma mère a fini par être hospitalisée pour des examens.
検けん査さ入にゅう院いんは三みっ日か間かんだった。
L'hospitalisation pour des examens a duré trois jours.
来らい月げつ検けん査さ入にゅう院いんの予よ定ていがある。
J'ai une hospitalisation pour des examens prévue le mois prochain.
検けん査さ入にゅう院いんの結けっ果かは良よかった。
Les résultats de l'hospitalisation pour des examens étaient bons.

Exercices pratiques

1
医者いしゃに検査入院けんさにゅういんを勧すすめられた。
Le médecin a recommandé une hospitalisation pour examens.
Réponse
検査入院けんさにゅういん
2
検査入院けんさにゅういんのために、三日間みっかかん病院びょういんに泊とまることになった。
Pour l'hospitalisation pour examens, j'ai fini par rester trois jours à l'hôpital.
Réponse
検査入院けんさにゅういん
3
父ちちは検査入院けんさにゅういんで心臓しんぞうに問題もんだいが見みつかった。
On a découvert un problème cardiaque chez mon père lors d'une hospitalisation pour examens.
Réponse
検査入院けんさにゅういん
4
検査入院けんさにゅういんは短期間たんきかんの滞在たいざいのため、持もち物ものは最小限さいしょうげんにした。
Comme c'était un court séjour pour une hospitalisation pour examens, j'ai réduit mes affaires au minimum.
Réponse
検査入院けんさにゅういん
5
検査入院けんさにゅういんでは各種かくしゅの精密せいみつ検査けんさが集中的しゅうちゅうてきに行おこなわれるため、外来がいらいでは発見はっけんが難むずかしかった疾患しっかんを早期そうきに診断しんだんできる場合ばあいがある。
Lors d'une hospitalisation pour examens, divers tests détaillés sont réalisés de manière intensive, ce qui peut parfois permettre un diagnostic précoce de pathologies difficiles à détecter en consultation externe.
Réponse
検査入院けんさにゅういん