染める

髪かみを赤あかく染そめてみたい。

Kami wo akaku <b>somete</b> mitai.

J'aimerais essayer de me <b>teindre</b> les cheveux en rouge.

母ははは毎まい月つき髪かみを染そめている。

Haha wa maitsuki kami wo <b>somete</b> iru.

Ma mère se <b>teint</b> les cheveux tous les mois.

この布ぬのを青あお色いろに染そめることができますか。

Kono nuno wo aoiro ni <b>someru</b> koto ga dekimasu ka.

Pouvez-vous <b>teindre</b> ce tissu en bleu ?

夕ゆう日ひが空そらをオレンジ色いろに染そめた。

Yuuhi ga sora wo orenji iro ni <b>someta</b>.

Le soleil couchant a <b>teinté</b> le ciel en orange.

usage_japanese

髪かみを茶色ちゃいろに{placeholder}た。

Réponse: そめ

usage_japanese

草木くさきを使つかって布ぬのを{placeholder}伝統的な技法ぎほうが今いまでも残のこっている。

Réponse: そめる

usage_japanese

白髪しらがが増ふえてきたので、定期的ていきてきに黒くろく{placeholder}ようにしている。

Réponse: そめる

usage_japanese

Tシャツを青あおに{placeholder}て、オリジナルデザインにした。

Réponse: そめ

usage_japanese

植物しょくぶつ由来の天然染料てんねんせんりょうで布ぬのを{placeholder}技術は環境かんきょうへの負担ふたんが少すくなく、持続可能じぞくかのうなファッションとして注目ちゅうもくされている。

Réponse: そめる