Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
曖昧（な）
a
あ
i
い
ma
ま
i
い
vague
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
彼かれの返へん事じは曖あい昧まいだった。
Sa réponse était vague.
曖あい昧まいな説せつ明めいでは分わからない。
Je ne peux pas comprendre avec une explication vague.
曖あい昧まいな態たい度どはよくない。
Une attitude ambiguë n'est pas bonne.
その話はなしの意い味みが曖あい昧まいだ。
Le sens de cette histoire est vague.

Exercices pratiques

1
彼かれの返事へんじが曖昧あいまいで、よく分わからなかった。
Sa réponse était vague, donc je n'ai pas bien compris.
Réponse
曖昧あいまい
2
曖昧あいまいな表現ひょうげんは誤解ごかいを生うみやすい。
Les expressions ambiguës provoquent facilement des malentendus.
Réponse
曖昧あいまい
3
彼女かのじょは曖昧あいまいな態度たいどをとり、はっきり答こたえなかった。
Elle a adopté une attitude ambiguë et n'a pas répondu clairement.
Réponse
曖昧あいまい
4
契約けいやくの内容ないようが曖昧あいまいなままでは、後あとでトラブルになる可能性かのうせいがある。
Si le contenu du contrat reste ambigu, il y a un risque de problèmes ultérieurs.
Réponse
曖昧あいまい
5
法律ほうりつの文言もんごんが曖昧あいまいである場合ばあい、解釈かいしゃくの違ちがいによって判決はんけつが異ことなることがある。
Lorsque le libellé d'une loi est ambigu, les verdicts peuvent différer selon l'interprétation.
Réponse
曖昧あいまい