既婚

出しゅっ身しん地ちを聞きかれたら、既き婚こんかどうか正しょう直じきに答こたえた。

Shusshinchi wo kikaretara, <b>kikon</b> ka dou ka shoujiki ni kotaeta.

Quand on m'a demandé ma ville natale, j'ai aussi répondu honnêtement si j'étais <b>marié</b>.

彼かれの出しゅっ身しん地ちは北ほっ海かい道どうで、現げん在ざいは既き婚こんだそうだ。

Kare no shusshinchi wa Hokkaidou de, genzai wa <b>kikon</b> da sou da.

J'ai entendu dire que sa ville natale est Hokkaido et qu'il est actuellement <b>marié</b>.

出しゅっ身しん地ちの既き婚こん女じょ性せいは、方ほう言げんが懐なつかしく感かんじるそうだ。

Shusshinchi no <b>kikon</b> josei wa, hougen ga natsukashiku kanjiru sou da.

J'ai entendu dire que les femmes <b>mariées</b> de ma ville natale trouvent le dialecte nostalgique.

出しゅっ身しん地ちに戻もどって、既き婚こん者しゃとして仕し事ごとを探さがしたい。

Shusshinchi ni modotte, <b>kikon</b>sha toshite shigoto wo sagashitai.

Je veux retourner dans ma ville natale et chercher du travail en tant que personne <b>mariée</b>.

usage_japanese

彼女かのじょは{placeholder}です。

Réponse: きこん

usage_japanese

彼かれは{placeholder}かどうか知しらない。

Réponse: きこん

usage_japanese

彼かれは数年前すうねんまえに{placeholder}になりました。

Réponse: きこん

usage_japanese

{placeholder}であれば、扶養控除ふようこうじょが受うけられる場合ばあいがあります。

Réponse: きこん

usage_japanese

フォームには{placeholder}かどうかを記入きにゅうしています。

Réponse: きこん